Personnel responsable du conditionnement physique

Norme 1
Tout membre du personnel responsable du conditionnement physique et tout autre fournisseur de services relatifs au conditionnement physique doit être titulaire d'un certificat de premiers soins et de RCR. (S)

Norme 2
Tout membre du personnel responsable du conditionnement physique doit être accrédité dans la matière en laquelle il offre des programmes de services. (p.ex. tests d'aptitudes physiques, entraînement personnel, cours d'aérobie, cours d'aérobie en piscine etc.) (S)

Directive 1
Lorsqu'il n'existe pas de programme d'accréditation, le personnel responsable du conditionnement physique travaillant avec des groupes spécifiques de la population doit suivre des programmes de formation conçus spécialement pour ces groupes. (Ex. femmes enceintes, ainés, infirmes etc.) (RG)

Directive 2
Les programmes de formation du personnel responsable du conditionnement physique doivent comprendre de l'information sur la présélection des participants, sur l'éducation des participants et sur les risques de blessure des participants au cours de l'activité physique. (RG)

Directive 3
Les programmes de formation du personnel responsable du conditionnement physique doivent souligner le rôle de premier plan des membres du personnel en matière de sécurité, d'enseignement, de supervision et de surveillance lors d'activités à risque élevé ou dans des zones de danger. (RG)

Procédures d'urgence

Norme 1
Les installations et autres lieux où sont offertes des activités relatives au conditionnement physique doivent être dotés d'une procédure d'urgence mise à l'épreuve deux fois par année et expliquée à tout NOUVEAU membre du personnel lors de son embauche. (S)

Norme 2
Tout accident, blessure ou urgence se produisant dans les installations ou autre endroit où sont offertes des activités relatives au conditionnement physique doit être noté par écrit et versé au dossier. (S)

Norme 3
Un équipement d'urgence désigné doit toujours être rapidement utilisable dans les installations ou autre endroit d'activités relatives à l'entraînement physique. (S)

Norme 4
Le personnel accrédité responsable des services internes de premiers soins doit avoir un accès permanent à toutes les installations. L'information relative aux services médicaux externes (p. ex. les numéros de téléphone de services ambulanciers - urgence - hôpital) doit aussi être affichée et le téléphone doit être facilement accessible dans toutes les zones de risque de blessure (p. ex. piscines et zones de tests d'aptitudes physiques). (S)

Directive 1
Outre le Q-AAP, le participant devrait avoir la possibilité de remplir un formulaire d'information médicale préexercice pour 1) évaluer ses risques potentiels ou ses limites et 2) pouvoir conseiller le personnel d'urgence médicale ou le personnel hospitalier lors des traitements médicaux. (RG)

Directive 2
Des panneaux de mise en garde décrivant les procédures d'urgence devraient être affichés dans toutes les zones d'activité physique. (RG)

Maladies transmissibles

Norme 1
Les fournisseurs de services d'entraînement physique doivent assurer la formation du personnel en ce qui concerne la sensibilisation aux maladies transmissibles, leur prévention et leur contrôle. (S)

Environnement relié au conditionnement physique

Norme 1
Tout environnement et équipement relié au conditionnement physique doit être propre, bien entretenu et exempt de danger. (S)

Norme 2
Il doit y avoir une source d'eau potable dans toute zone d'activité physique ou à proximité. (S)

Norme 3
Le nombre de participants à une classe de culture physique est calculé en fonction de la superficie nécessaire à chaque participant pour se mouvoir sans restriction et en toute sécurité au cours de divers types d'exercice physique. Le nombre de participants peut également être déterminé selon le code du bâtiment et/ou le code et les règles d'incendie. (S)

Norme 4
Tout équipement d'évaluation d'aptitudes physiques doit être inspecté, nettoyé et calibré au besoin. (S)

Norme 5
Les planchers des salles d'eau doivent avoir un revêtement antidérapant et un drainage suffisant pour prévenir l'accumulation d'eau. (S)

Norme 6
Bains tourbillons, cuves thermales et baignoires doivent être conformes aux normes recommandées pour l'exploitation de bains publiques (Loi du Ministère de la Santé et des Soins de longue durée, juin 2001) (S)

Norme 7
Les panneaux électriques doivent être recouverts. Les prises de courant situées dans les zones humides d'un édifice ou dans la zone adjacente à une piscine, tels que les cases et les vestiaires, doivent être dotés de disjoncteur de fuite à la terre de type Classe A. (S)

Norme 8
Un système d'avertisseur d'incendie doit être installé dans un édifice selon les exigences du code de bâtiment. (Code du bâtiment de l'Ontario 3.2.4.1)*Des extincteurs portables doivent être installés dans tous les édifices. (CBO 3.2.5.17)* (S) * ou code provincial/territorial en vigueur ou règles applicables.

Directive 1
Dans l'exercice de leurs tâches quotidiennes, les membres du personnel devraient inspecter toutes les zones et tous les équipements, voir à leur entretien et faire des rapports sur leur état. (RG)

Directive 2
La surface de toute zone récréative devrait être appropriée à son usage spécifique. Elle devrait être libre de toute obstruction pour les participants et si elle est située à l'extérieur, suffisamment inclinée pour assurer un drainage adéquat. RG)

Directive 3
Les zones d'activités sportives ou récréatives devraient être séparées des routes par une clôture, un mur ou une zone tampon - tout en demeurant accessibles aux véhicules d'urgence. Les zones réservées aux spectateurs devraient être situées à une distance sécuritaire des aires de jeux de façon à éviter les collisions avec les participants. (RG)

Directive 4
Un éclairage adéquat, incluant l'éclairage de sécurité, devrait être assuré dans toutes les zones intérieures et extérieures des installations. (RG)

Directive 5
Tous les aménagements des courts (p. ex. surfaces de plancher, portes, équipements de jeux, marquage, etc.) devraient être conformes aux règles de l' Organisme national directeur de sport et/ou aux règles de sécurité du fabricant. (RG)

Directive 6
La température de l'air et de l'eau, le taux d'humidité et la circulation d'air devraient être surveillées et adéquatement contrôlées. (RG)

Directive 7
Tous les joueurs de squash, de racquetball et de badminton devraient porter des protecteurs oculaires accrédités par la CSA. (RG)

Directive 8
Les zones d'exercice sur plancher devraient être construites de matériaux qui réduisent le risque de blessure par impact à répétition. (p. ex. bois flottant, revêtement de caoutchouc balistique, etc.). (RG)

Directive 9
Tout équipement (cardio, résistance, poids et haltères, etc.) devrait être disposé en ordre logique pour permettre la circulation efficace des participants et l'utilisation optimale de l'équipement. (RG)

Directive 10
Dans les zones à risque élevé de blessure, (p. ex. gymnase et entraînement au poids), une surveillance permanente devrait être assurée par un personnel qualifié (p. ex. accrédité en premiers soins, RCR, culturisme) (RG)

Directive 11
Les participants (surtout les débutants) devraient avoir la possibilité d'assister à une ou plusieurs session(s) d'information offerte(s) par un personnel qualifié pour s'assurer qu'ils sauront utiliser l'équipement en toute sécurité. (RG)

Directive 12
Dans les zones d'entraînement poids et haltères des panneaux avec instructions détaillées, illustrations et mises en garde devraient être affichés pour démontrer l'usage approprié de l'équipement aux participants. (RG)

Directive 13
Pour promouvoir l'hygiène et la sécurité, les participants devraient porter des chaussures et des vêtements appropriés. (RG)

Directive 14
Les douches et zones humides ne devraient pas être directement adjacentes aux zones d'exercice (sauf les piscines). (RG)

Directive 15
Les zones d'activité normalement non supervisées (p. ex. courts de squash) devraient être contrôlées à chaque heure et/ou on devrait pouvoir y trouver des panneaux avisant les participants des précautions à prendre (p. ex. protection oculaire, vêtements et chaussures appropriés). (RG)

Présélection et accord de consentement éclairé

Norme 1
Les fournisseurs de services d'entraînement doivent pourvoir ou exiger une procédure de présélection préexercice (ex. Q-AAP ou avis approprié) (S)

Norme 2
Les fournisseurs de services d'entraînement doivent aviser les participants des risques inhérents à la participation aux activités physiques et à l'utilisation des installations d'entraînement. (S)

Directive 1
L'aptitude à l'activité physique des personnes qui désirent participer aux activités de conditionnement physique doit être évaluée tout au moins à l'aide du Q-AAP (questionnaire d'aptitude à l'activité physique) et/ou du PAR Med-X (examen médical d'aptitudes à l'activité physique). (RG)

Directive 2
Les fournisseurs de services d'entraînement doivent encourager les nouveaux et les anciens membres/clients à remplir un accord de consentement éclairé avant de participer aux programmes et aux services offerts. (RG)

Directive 3
Lorsque l'état de santé d'une personne ne rencontre pas les normes du Q-AAP pour certaines activités physiques, une permission médicale conforme au PAR Med-X devrait être obtenue avant que cette personne participe à ces activités. (RG)

Directive 4
Les exploitants d'installations d'entraînement physique devraient pourvoir des panneaux incitant les participants à la prudence s'ils ne sont pas familiers avec l'activité qu'ils entreprennent ou s'ils ne connaissent pas le niveau de leur forme physique actuelle. (RG)

L'entraînement et les groupes spécifiques de la population

Norme 1
Les fournisseurs de services d'entraînement doivent conseiller aux femmes enceintes d'obtenir une opinion médicale avant de participer à quelconque activité physique. (S)

Norme 2
Les fournisseurs de services d'entraînement doivent conseiller aux personnes âgées de 70 ans ou plus d'obtenir une opinion médicale avant de participer à un programme d'activité physique ou d'augmenter considérablement leur niveau d'activité physique. (S)

Norme 3
Les personnes qui

1. ne sont pas accoutumées à de l'exercice ardu régulier, ou
2. sont des hommes de plus de 40 ans, ou
3. sont des femmes de plus de 50 ans

Directive 1
Toute autre personne (non mentionnée dans la norme 3) devrait subir une évaluation physique à épreuve maximale d'effort sans supervision, à condition que le participant ait déjà été évalué pour risques médicaux selon les normes du Q-AAP ou par un médecin. (RG)

Directive 2
Le questionnaire "PAR-Med X pour grossesse" devrait être utilisé pour les femmes enceintes lors des consultations médicales préexercice. (RG)

Approuvé par:	Fitness Safety Advisory Council
	Conseil d'administration OASES
	Décembre 2004

Copyright ©2005 OASES Inc. Tous droits réservés. La duplication ou publication, en toute forme, en total ou en partie, est expressément interdite sans la permission de The Ontario Association of Sport and Exercise Sciences.